-
1 дикий
vahşi,yabani; müthiş; saçma* * *ди́кие племена́ — vahşi kabileler
ди́кий каба́н — yabandomuzu
ди́кие живо́тные — yaban hayvanları, yabani hayvanlar
ди́кий зверь — vahşi hayvan
ди́кая у́тка — yaban ördeği
ди́кая гру́ша — yaban armudu, ahlat
ди́кие леса́ — vahşi ormanlar
ди́кие места́ — şenliksiz / ıssız yerler
ди́кая де́вочка — yabani kız
крича́ть ди́ким го́лосом — vahşi bir sesle bağırmak
2) разг. müthiş, dehşetliди́кая боль — müthiş / dayanılmaz bir ağrı
прийти́ в ди́кий восто́рг — dehşetli sevinmek
3) ( нелепый) saçmaди́ко озира́ться по сторона́м — çevresine ürkek ürkek bakmak
ди́ко соску́читься по кому-л. — разг. birini dehşetli özlemek
я ди́ко уста́л — разг. müthiş yoruldum
-
2 звериный
vahşi hayvan(sıfat); dehşetli,müthiş* * *1) vahşi / yırtıcı hayvan °2) (жестокий, свирепый) canavarca3) разг. dehşetli; müthişзвери́ная тоска́ — dehşetli can sıkıntısı
-
3 зверь
vahşi hayvan; canavar,hunhar* * *м1) vahşi hayvanпушно́й зверь — kürk hayvanı
охо́та на морско́го зве́ря — deniz avı
2) ( жестокий человек) canavar; hunhar; yırtıcı••смотре́ть зве́рем — canavar gibi bakmak
-
4 зверёныш
м, разг.
См. также в других словарях:
vahşi hayvan — is. Ehlîleştirilmemiş hayvan, yabani hayvan … Çağatay Osmanlı Sözlük
vahşi — sf., Ar. vaḥşī 1) Yabani Adada vahşi bir kabile varmış, dikkatli davranalım. S. F. Abasıyanık 2) Yırtıcı (hayvan) 3) mec. Kaba, saygısız, uyum sağlayamayan (kimse) Birleşik Sözler vahşi hayvan vahşi orman … Çağatay Osmanlı Sözlük
hayvan — is., Ar. ḥayvān 1) Duygu ve hareket yeteneği olan, içgüdüleriyle hareket eden canlı yaratık İnce ruhlu insanlar gibi Atatürk de hayvanları severdi. F. R. Atay 2) sf., mec. Akılsız, duygusuz, kaba, hoyrat (kimse) 3) hkr. Kızılan bir kimseye… … Çağatay Osmanlı Sözlük
yırtıcı hayvan — is., hay. b. Vahşi hayvan … Çağatay Osmanlı Sözlük
yabani hayvan — is. Ehlîleşmemiş, vahşi ve yırtıcı hayvanların genel adı … Çağatay Osmanlı Sözlük
safari — is., Fr. safari 1) Afrika nın doğusunda toplu olarak yapılan vahşi hayvan avı 2) Toplu olarak ava çıkma 3) Katılımcıların vahşi hayatı yerinde görmelerini sağlayan turistik gezi 4) Genellikle ketenden yapılan kısa pantolon, büyük cepli uzun ceket … Çağatay Osmanlı Sözlük
av hayvanı — is. Etinden, postundan yararlanmak amacıyla veya zararlı olduğu için avlanan vahşi hayvan … Çağatay Osmanlı Sözlük
denizaygırı — is., hay. b. Denizlerde yaşayan bir tür vahşi hayvan … Çağatay Osmanlı Sözlük
CERV — Küçük meyve. * Vahşi hayvan yavrusu. Enik … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
EKŞEM — Doğuştan kusurlu olan. Burnu, kulağı kesik veya noksan doğan (adam). * Pars denilen vahşi hayvan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MERDÜMHAR — f. Yamyam. * İnsan eti yiyen vahşi hayvan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
